CINEMA L’ARLEQUIN

 

 

Comme chaque année, leaura lieu dans le prestigieux Cinéma l’Arlequin (76 rue de Rennes Paris, 75006), un cinéma de rue, qui a appartenu à Jacques Tati. Comptant plus de 400 places, la salle reçoit un public croissant de cinéphiles et est devenu une référence dans la ville lumière.

Ne manquez pas l’opportunité de découvrir le renommé Cinéma l’Arlequin pendant le ‍Festival de cinéma brésilien de Paris .

 

 
 

 

 

Camugerê Cultural

Na Identidade do Capoeira

 

Hoje estarei batendo um papo com Cmestre FlyFly (Grupo Capoeira Mandinga/Mestre Maurão) e Mestre Edison Coelho Dhungaa/RS (Grupo Lenço de Seda/Discípulo de Mestre Julinho Brasil). São 236 entrevistas com mestres e especialistas da arte capoeira . 

 


Fico grato pelo convite !

Vamos sair para o "jogo" que o berimbau já fez chamada, e vadiação é coisa que eu não recuso... 

 

Falando sobre as subjacências da Capoeira Angola. 
Vicente Ferreira Pastinha escreveu um dia, ''Mandinga de escravo em ânsia de liberdade, seu princípio não tem método e seu fim é inconcebível ao mais sábio capoeirista."... 

Essa foto é do estudio foto "Diasporama" da Marich-arlotte Devise
Roda do mês 01/07/17, do lado da Igreja, place de Menilmontant, Paris 20. Iê.O fundo é uma fotografia de uma obra de arte de rua parisiense, realizada pela artista MyriaM Maxo. Obrigada a todos os participantes. 

Photos du studio "Diasporama" de Marich-arlotte Devise.
Photography installé pendant la roda du mois, à côté de l'église, place de Menilmontant, Paris 20.Le fond est la photo d'une oeuvre de street art parisienne conçue et réalisée par l'artiste Myriam Maxo. Merci à tous les participants. 

Guaracy Paulino da Conceição

 

 
 

 

Comme chaque été l’ECAP propose des cours d’été et roda en plein air donné par maître Guará et ses élèves, pour toute personne voulant s’initier à la pratique de la capoeira angola. 

 

 

Lieu : Centre Sportif Maryse Hilsz 34 rue Maryse Hilsz 

Paris 20eme - Métro L 9 

Rendez-vous les mercredis à 19h et samedis 17h .

Vous êtes tous les bienvenus !

 

 

La ronde:

La principale caractéristique de la capoeira est la roda, elle en est la parfaite illustration. La roda (ronde en français) est la ronde que forment les capoeiristes lors des confrontations qui sont appelées « jeux ». Elle met en scène tous les aspects de la capoeira : l’aspect martial avec ses combats et l’aspect artistique avec les « floreios » (acrobaties), les chants et les instruments typiques de la capoeira.

 

 

Le jeu symbolise le combat, l’expression corporelle et la conversation non verbale entre les deux partenaires. Cette ronde, qui délimite l’espace de jeu, sert surtout à créer une ambiance propice au spectacle. En effet, cette roda crée, par ses chants et ses rythmes brésiliens, une ambiance festive et chaleureuse qui « donne de l’énergie » aux capoeiristes qui s’affrontent au centre.

 

 

  Abonnez-vous à notre chaine !

 Afin de garantir les règles sanitaires en vigueur, merci à chacun de respecter les règles. Port du masque en dehors du temps de pratique, désinfection des mains à l'entrée. Vestiaires a priori non accessible (venir et repartir en tenue).

 
 

CAPOEIRA EM CASA 

A très bientôt . 

Prenez soin de vous !

 

 

www.angola-ecap.org

 

 

 

 

 

 
 

Live avec prof. Inari Salmivaara :

Iniciei na capoeira, de maneira bem descontraída, na cidade de Tampere, Finlândia, em 1999. Fui estudar dança em Amsterdam em 2001, e pude dar continuidade aos meus treinos de capoeira com Mestre Samara . Através de viagens ao Brasil, eu fui me aprofundando no estudo da capoeira, e suas raízes, que me levou ao encontro de Mestre Guará em 2006. Fui formada como professora em 2017. Hoje, eu treino e desenvolvi vários projetos com a dança e a capoeira, tendo como base, a Escola de Capoeira Angola de Paris (ECAP).

Professora Inari, (Inari Salmivaara ,Finlândia/ França.)

 

 

Lancement du premier CD de

L'ECAP, enregistré par

Mestre Guarà et ses élèves avril 2009.

L’ECOLE DE CAPOEIRA ANGOLA DE PARIS tient à remercier les nombreuses personnes qui ont collaboré à la réalisation de ce projet, tout particulièrement, á Théo Josso, Chérif Henry, Gregory Piatte et Carmen Mora, notamment : Les Mestre Lua Rasta, Leiteiro et Victor, pour leur dévouement et leur contribution à la culture Afro-Brasileira en Europa depuis de nombreuses années. Longue vie à mon Mestre, qui m’a pris par la main et m’a montré comment être en rythme avec mes mouvements et fidèle à moi-même à travers la capoeira.

 

 

L’ECAP exprime ses plus sincères remerciements aux élèves qui ont participé aux multiples rodas et étapes et des activités d’apprentissage du groupe.

 

Les photos du week-end de lancement du premier CD de L’ECAP, enregistré par Mestre Guarà et ses élèves, son déjà visionnable.

Grand merci à Pauline pour les photo !

Que dire de ce week-end chargé d’émotion... Rien ne se fait sans la participation de tous . Merci pour votre présence et votre participation ! Nous avons été vraiment heureux de partager ce moment avec vous.

 

CANTO QUE ENCANTA !

Normalmente eu passaria longe de questões que dizem respeito à Capoeira mas, tendo um irmão em casa -- que ainda se envolve com ela -- me vejo obrigado a partilhar vez ou outra imagens e sons. Vai daí que, numa curva do Destino, 'Messiê Polinô" nos enviou da gélida Paris vários CDs de seu belo grupo de Capoeira Angola, ou "Angolá" em bom francês. O mestre ex-"Guará", hoje "Guaraminfô", explana em seu (suponho) primeiro trabalho um pouco de sua extensa carreira de mais de 20 ANOS em terras napoleônicas e abre o CD com uma faixa de agradecimento a todos os que o ajudaram a trilhar o duro caminho de ensino (e de prática) dessa tri-secular dança-luta. Discursos ao som de berimbaus são raros em discos/CDs de Capoeira, o mais famoso -- ou mais conhecido, pelo menos -- está num antigo LP dos mestres Natanael e Limão. Geralmente as falas individualizam de tal forma a gravação que o disco inteiro fica como marco de um período ou época e vai perdendo a importância (ou valor) ao longo do Tempo, senhor e algoz da Vida de cada ser vivente. Mestre "Guará" dá uma rasteira nesse perigo, ao expor seu coração e dirigir a mensagem a cada aluno, os presentes naquele momento mágico e os futuros. E vamos ao disquinho, CD no jargão moderno. Capa impecável, quase desenhada, papelão envernizado no lugar do plástico frio, o símbolo circular em amarelo vivo no centro de 4 minifotos, diagramação excelente. Em 1994 escrevi --como parte de extenso estudo sobre as origens e os destinos da Capoeira da época -- que símbolos redondos eram um dos vários"problemas" da Capoeira, com excesso de texto dentro deles e imagens pouco visíveis. Infelizmente, continuam raros o Grupos (e Associações) que conseguiram fugir da "mesmice" do circulo, talvez a simbolizar a Roda, "único lugar onde a Capoeira existe realmente", na definição singular de Nestor Capoeira. "VADIANDO A MELODIA" é uma expressão curiosa e criativa, belo titulo a enfeitar um CD que surpreende até mesmo quem já ouviu 30 ou 50 deles. É comum os Grupos atuais produzirem meia dúzia de CDs, mais como afirmação de poder (?!) do que pretensão de exibir obras consistentes e de valor poético. Esse CD de estréia do grupo ECAP -Escola de Capoeira Angola de Paris, hoje espraiando-se por outras cidades, foi muito feliz tanto na escolha do repertório -- nem sei se a expressão cabe no mundo do Folclore -- antigo e tradicional, como na forma em que se registrou o evento. 'Vadiando" com prazer e competência por "chulas" e "corridos" de domínio público, já "abandonados" por boa parte dos Grupos modernos, o CD se insere no minúsculo filão das obras que vieram para ficar. No registro digital há um côro afinado e atento, um berimbau "gunga" de encher os olhos (e os ouvidos), pandeiro e atabaque que não "atropelam" o ritmo e, como novidade, "segunda voz" em quase todas as respostas... para minha surpresa canto "em terça" numa das faixas e até contracanto, quando a "segunda voz" repete em seguida o canto principal. Enfim, um raro show de musicalidade ímpar ! É de se supor que o técnico de som usou microfones cruzados (cardióides omnidirecionais) acima do Grupo cantante. Isso favorece um registro total, amplo, mas em alguns momentos prejudica a performance do cantor principal que, se movimentando, torna pouco audíveis alguns trechos das faixas. Fora isso, apresentação impecável de todos num CD para ser ouvido mais do que guardado, isolando-se -- com os LPs de mestre Suassuna, o do Grupo ZAMBO do desconhecido Onias "Comenda", os discos dos mestres Natanael e Limão e o do inesquecível Camafeu de Oxóssi -- no estreito universo dos registros que fizeram história no mundo da Capoeiragem. Parabéns,mestre "Guará"! YÊ, camará ! 'NATO" AZEVEDO.

Cincinato Palmas Azevedo

Mestre Guará

Tel : 0954369910-0620692145

Mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Abonnez-vous à notre chaine !

 Afin de garantir les règles sanitaires en vigueur, merci à chacun de respecter les règles. Port du masque en dehors du temps de pratique, désinfection des mains à l'entrée. Vestiaires a priori non accessible (venir et repartir en tenue).

 
 

CAPOEIRA EM CASA 

A très bientôt . 

Prenez soin de vous !

Mestre Guará . 

 

 

 

 
 
 

 

Pour commencer bien l’année une bonne nouvelle...

Le STAGE à Mulhouse avec Mestre Guarà est confirmé pour le 18-19- Avril 2020 à la salle du gymnase

Dornach 24, rue de Brunstatt à Mulhouse 

Merci à Iole Siciliano .

Axé !

 

 

 

Reprise des cours jeudi 27 février 2021

Nous sommes dorénavant au 70, rue des Rigoles 75020 Paris.

Vous êtes tous les bienvenus !
Mestre Guará

 

www.angola-ecap.org

Je souhaite mes meilleurs voeux pour cette année 2020 à tous les capoeiristes et leurs familles. J’espère que vous avez pu recharger vos batteries et que vous avez été gaté par la présence de  vos proches.

Pour commencer bien l’année une bonne nouvelle...

Le STAGE à Mulhouse avec Mestre Guarà est confirmé pour le 18-19- Avril 2020 à la salle du gymnase Dornach Adresse: 24, rue de Brunstatt à Mulhouse 

Merci à Iole Siciliano .

Axé !

 
 

      AYẸYẸ      CÉLÉBRATION      JUHLA       εορτασμός        CELERBRAÇÃO

"A vida deveria ser uma celebração contínua, um festival de luzes por todo o ano. Somente então você pode se desenvolver, você pode florir. Transforme pequenas coisas em celebração... Tudo o que você faz deveria expressar a si próprio; deveria ter a sua assinatura. Então a vida se torna uma celebração contínua."

Em todo caso para mim, trata-se de 40 anos de capoeira, 20 anos em Paris e meio século de vida.

É hora de celebrar a vida .

"O tempo dá, o tempo tira, o vento bate, a folha vira".

Seguem as comemorações à Paris / Épinal / Grécia/ Strasbourg / Finlândia e Rio de Janeiro.

Sejam bem-vindos !

Des invités prestigieux du monde entier :

Caynan Conceição (Rio de Janeiro)

Sabine (Polonia) 

Inari (Finlande)

Kate d'Arbeloff (Los Angeles)

Aruanan (Paris)

Anderson (EUA)

Erick Remy (Bretagne)

Steve Jahguidi Grégo (Sarcelles)

Pescoo (Paris)

Zé (Minas )...

Pour Epinal et Greci : sans vouloir être trop carré en imposant un rythme au groupe, mais pour laisser place à son énergie et pour que chacun puisse s'organiser et préserver ses moments de solitude, voilà à titre indicatif, le programme de la semaine, ici .

Tous les activités seront bien sûr libres d'accès et sous votre bienveillante responsabilité : hamac, piscine, ping-pong, kayak, volley...

Prévoyez vos tentes, sac de couchage... anti -moustique, crème solaire, nécessaire de survie. Prévoyez également tous les petits extras que vous pourriez avoir envie de manger ou de boire.

 

CELEBRA CADA MOMENTO. CELEBRAR O QUE SE CONQUISTOU. E O QUE NÃO SE CONQUISTOU. CELEBRAR O QUE SE TEM. E O QUE SE QUER. CELEBRAR QUEM SOMOS.CELEBRAR A QUEM AMAMOS. CELEBRAR A VIDA .CELEBRAR . É UMA BELA FORMA DE SE AGRADECER.

 

 

 

GRATIDÃO !

 

 

 

 

 

 

Après des années de prohibition, la capoeira entre officiellement au Patrimoine Culturel du Brésil en tant qu’expression culturelle afro-brésilienne majeure. A la fois lutte, jeu et danse de combat, cet art martial embrasse des activités telles que le chant, la musique, les acrobaties et la danse. Longtemps pratiquée en cachette, elle est depuis 1930 l’unique sport national brésilien. Ses racines remontent aux temps de l’esclavage entre les XVI et XVIII siècles.

Cette reconnaissance officielle va permettre la mise en œuvre d’initiatives publiques telles que l’enseignement de la capoeira en tant que discipline sportive dans les écoles et universités ; favoriser les recherches historiques sur les racines de la capoeira et les Maîtres qui l’ont créée et divulguée ; la mise en place d’un programme d’aide à la promotion de la culture brésilienne au niveau mondial, dont la capoeira fait partie intégrante. « Il est indispensable de rappeler qu’à ce jour, la capoeira représente le Brésil en dehors de nos frontières, au même titre que la musique populaire brésilienne ou le football » commente Luiz Fernando de Almeida, Président de l’IPHAN. En constante évolution depuis sa création, la capoeira s’est enrichie au fil du temps de techniques et de rites, et porte également en elle l’histoire d’un peuple, une tradition, une dimension festive et ludique indéniable qui la rende d’autant plus fascinante.

En Uganda, un million d’enfants sont orphelins à cause du SIDA.Cinquante millions de personnes vivent sans eau potable.Une aide est nécessaire, du changement est nécessaire.Prenez part au mouvement .

Cette "nouvelle association", L’ECAP vient de rejoindre, a pour but de sensibiliser les gens sur tout ce qui se passe á Uganda. Chaque personne peut changer la face du monde et faire la différence, s’il le désire. Avec du changement, il y aurait moins de décès chaque jour en Afrique.. il y aurait moins d’enfants orphelins, et il y aurait plus de population vivant avec de l’eau potable . Pour plus d’info, rendez-vous sur le site.

Toutes les photos du projet sont "visionables" ici .

Merci à tout le équipe du grupo Amazonas Capoeira London. Et merci à Réalta Global AIDS Fundaition.

Prof. Boneco : ...To train Capoeira teach us to be more accepting to one another. Our mission is to help others open their minds to the world and to each other, wherever there may be a need...

Mestre Guara : ...The way we work, we try to bring some hope and in truth, a little bit of happiness in the hearts of these children. When we visit a camp like this, where the majority of the people are illiterate, where there are children with Aids, it’s precarious situation. So, the first thing that comes through my mind is, to bring a messege of hope. With a little bit of enjoyment and the festivity that Capoeira gives. And to say that there is hope...

 

Ils sont arrivés par la Poste mais ils sont là, les bois de berimbau. Ils sont destinés aux élèves de l’Ecap qui voudraient se doter d’un berimbau. Au-delà du simple instrument de musique, Guará se propose d’en faire des objets à voir, sentir, palper et écouter.... Il les vend, caxixi en main .

-     Berimbau : prix 100 euros (avec dobrão, caxixi et baqueta)

-     Pandeiro : prix 70 euros

-     Agogô : prix 30 euros

-     Reco-Reco : prix 25 euros

-     Atabaque : prix 500 euros

-     Cabaça : prix 30 euros (gunga)

-     Caxixi : prix 15 euros

-     Baqueta prix 5 euros

-     Dobrão prix 20 euros

-     Verga virgem prix 30 euros

-     Arame p/berimbau prix 5 euros

-     Camisa ( T-shirt ECAP) prix 15 euros

-     Sweatshirt ECAP prix 30 euros

yes